życzenia urodzinowe...

Bardzo proszę o przetłumaczenie mi życzeń urodzinowych...
" Z okazji urodzin, życzymy ci dużo zdrowia, szczęścia i cierpliwości ...
Życzymy ci rownież aby uśmiech który bardzo często widnieje na twojej twarzy nigdy z niej nie zchodził. Aby każdy dzień przynosił tobie więcej szczęścia od dnia poprzedniego. Izabela z Sylwkiem"

In occassione del tuo compleanno ti auguriamo tanta salute, felicità e pazienza.Ti auguriamo pure che il sorriso che è cosí spesso sulla tua faccia, non ci lasci mai. Che ogni giorno ti porti più felicità che il giorno prima.

scusa, "occasione" przez jedno "s"

najmocniej dziękuję :-)

figurati:-)