Prosba o tłumaczonko

Temat przeniesiony do archwium.
Messaggio: Ciao marchy adesso niente,sto a casa,piůtardi esco!. non č
arrivata la foto, se ti do il mio numero di tel me la mandi
per sms.najbardziej interesuje mnie ostatnie zdanie czy dobrze rozumiem zebym mu podala numer telefonu tak??z góry dziekuje
oto tresc: "czesc.jestem w domu,a pozniej wychodze.nie dostałem fotki - jesli podam ci swoj numer telefonu,to bedziesz mogla mi ja przeslac mms'em."
pozdrawiam=]
Grazie:))))