Gramatyka
Ćwiczenia
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
moze mi ktos to jedno zdanie przetlumaczyc?
Zaloguj
|
Rejestracja
moze mi ktos to jedno zdanie przetlumaczyc?
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka włoskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
Kasia;););)
05 maj 2007
prosze o przetlumaczenie zdania "taka mała, taka miła" Z góry dziękuję! i pozdrawiam
Reklama
przed chwilą
studentessa22
05 maj 2007
Cosi piccola,cosi fragile.
Kasia;););)
05 maj 2007
Dziękuję!
booraczek
06 maj 2007
Przecież "fragile" znaczy krucha, delikatna.
Miła to m.in. "carina", a jest na pewno wiele innych określeń.
Pozdrawiam
studentessa22
06 maj 2007
W sumie racja,najbardziej pasowałoby "cosi piccola,cosi gentile"
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
tekst na polski, prosze
Pomoc językowa - tłumaczenia
Che schifo II
»
Solo italiano
Twoje uwagi są dla nas bardzo ważne.
×
Wysyłając swoje uwagi, pomagasz nam ulepszać serwis. Dziękujemy.
Jeśli Twoje zgłoszenie może wymagać kontaktu z Tobą, zostaw nam swój email.
Zostaw uwagę