http://www.wloski.ang.pl/Wsyzstko_o_nek183_u_9509.html
tujaga 14 Mar 2007, 11:23 odpowiedz
Nek-Contro le mie ombre - naprzeciw własnego cienia
Sulle strade del mio vivere///na drogach mojego życia
Non è stato sempre facile///nie zawsze było łatwo
Ma dal dolore s'impara un po' di più///ale dzięki przeciwnościom (z bólu)można się więcej nauczyć
Quando il tempo non è docile///kiedy czas nie jest łatwy
Quando tutto sembra immobile///kiedy wszystko wydaje się nieruchome
Io non mi fermo, io non mi butto giù///ja nie zwalniam (nie zatrzymuję się), nie załamuję się
Domani è un altro giorno///jutro jest nowy (inny) dzień
E il mondo///i świat
Avrà un respiro che si avvolgerà su me///nabierze oddechu (tempa), który pochłonie mnie
Poi mi chiedo, e credo///potem zapytam siebie i wierzę,
Che il cambiamento sia la fonte della mia energia///że zmiana jest źródłem mojej siły (energii)
Il mio contrario mi aiuta a crescere///przeciwności pomagają mi wzrastać
A capire che si può perdere///i rozumieć, że można się zgubić
Ma l'importante è non darsi vinti mai///ale jest ważne, nie dać się nigdy zwyciężyć
No, no...
Domani è un altro giorno///jutro jest nowy dzień
E il mondo///j.w
Avrà un respiro che si avvolgerà su me
Poi mi chiedo, e credo
Che il cambiamento dia un senso a questa vita mia
E così se cado mi rialzo sempre///i tak, jeśli padnę, zawsze się podniosę
E rimango qui///i zostanę tu (będę trwał tu)
Contro le mie ombre///naprzeciw mojego cienia
Poi mi chiedo, e credo///j.w.
Che il cambiamento sia la fonte della mia energia
Che il cambiamento sia la fonte della mia energia
Che il cambiamento dia un senso a questa vita mia///że zmiana nadaje sens temu mojemu życiu