Bardzo prosze o przetłumaczenie...to bardzo wazne!

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o przetłumaczenie...to bardzo ważne dla mnie!
Z góry dziękuje za szybką odpowiedz z całego serca!


V- 7:18A
Ciao buon weekend anche a te. Cosa faraidi bello? io ancora non lo so, anche perche il tempo e da cacca!! e anche per tutto il weekend.
Divertiti tanto.

S- 2:15P
Tutto ok, grazie! Nemmeno io so cosa farò, però qui il tempo è bello! Di sicuro dormo ... ihihihih ...
Ciao buon weekend anche a te. Cosa farai di bello? io ancora non lo so, anche perche il tempo e da cacca!! e anche per tutto il weekend.
Divertiti tanto. - Ciao, milego weekendu także dla ciebie (życzę). Co fajnego bedziesz robić? ja jeszcze nie wiem, także dlatego, że pogoda jest gówniana i też przez cały weekend.
Baw się dobrze.

Tutto ok, grazie! Nemmeno io so cosa farò, però qui il tempo è bello! Di sicuro dormo ... ihihihih ... - wszystko dobrze, dzieki! Ja też nie wiem co zrobię, jednak tu pogoda jest ładna! Na pewno śpię...
dziękuje ślicznie za pomoc! :*

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia