Insieme, unite, unite, Europe ///razem, zjednoczcie, zjednoczcie Europę
Con te, così lontano e diverso ///z tobę, tak dalekim i innym
Con te, amico che credevo perso ///z tobą, przyjacielem, którego uważałem za straconego
Io e te, sotto lo stesso sogno ///ja i ty, w tym samym marzeniu (śnie)
Insieme, unite, unite, Europe ///razem, połączcie, zjednoczcie Europę
E per te, donna senza frontiere ///i dla ciebie, kobieto bez granic
Per te, sotto le stesse bandiere ///dla ciebie, pod tym samym sztandarem
Io e te, sotto lo stesso cielo /// ja i ty, pod tym samym niebem
Insieme, unite, unite, Europe
Sempre più liberi noi ///my, coraz bardziej wolni
Non è più un sogno e noi siamo più ///nie jest to już sen, ani nie jesteśmy już
soli ///sami
Sempre più uniti noi ///my na zawsze zjednoczeni
Dammi una mano che prendiamo il volo ///podaj mi dłoń, bo zaczynamy lecieć
L'Europa non è lontana /// Europa nie jest daleka
C'è una canzone italiana per voi ///dla was jest piosenka włoska
Insieme, unite, unite, Europe
Per noi, nel cielo mille violini ///dla nas (grają)w niebie tysiące skrzypek
Per noi, amori senza confini///dla nas, miłości bez granic
Io e te, sotto gli stessi ideali ///ja i ty, z tymi samymi ideałami
Insieme, unite, unite, Europe ///j.w.
Sempre più liberi noi
Non è più un sogno e noi non
siamo più soli
Sempre più uniti noi
Dammi una mano e vedrai ché voli
L'Europa non è lontana
C'è una canzone italiana per voi
Insieme, unite, unite, Europe
Sempre più liberi noi
Le nostre stelle una bandiera sola ///nasze gwiazdy , jedna flaga
Sempre più forti noi///my coraz silniejsi
Dammi una mano e vedrai si vola ///podaj mi rękę, zobaczysz, że się leci
L'Europa non è lontana ///Europa nie jest daleko (daleka)
C'è una canzone italiana per voi ///j.w.
Insieme, unite, unite, Europe
L'Europa non è lontana
C'è una canzone italiana per voi
Insieme, unite, unite, Europe.
...to jest Toto Cutugno - Insieme..