Tłumaczonko

Mógłby mi ktoś przetłumaczyć poniższe zdania bo dziś mam chyba biometr niekorzystny i nic mi nie wychodzi z tłumaczeniem.

Coś ostatnio wolisz oglądać telewizję niż pisać SMSy do mnie ;-) Czyżbym ci się już znudziła? Masz dość?

Dzięki i pozdrawiam

Pare che ultimamente tu preferisca guardare la tv piuttosto che scrivermi messaggi? ;-) Ti sei stufato di me? Non ce la fai più?