refleksja na włoski

Temat przeniesiony do archwium.
całym sercem proszę o przełożenie na włoski:

w takich chwilach uświadamiamy sobie, że dom to nie jest apartament, chociażby pięknie urządzony. Dom, to ludzie, którzy nas potrzebują, których my potrzebujemy i których akceptujemy, bo kochamy.
proszę, może ktoś pomoże
Nei momenti del genere ci rendiamo conto che la casa non è solo un appartamento, anche se ben arredato.La casa sono le persone che hanno bisogno di noi,delle quali noi abbiamo bisogno e le quali accettiamo perchè le amiamo.
ślicznie dziękuję (:
bardzo prosze:-)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa