Tlumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Bradzo prosze o pomoc w tłumaczeniu takiego tekstu"
" Jak Ci minał weekend? Ja z kolezanką bylam w górach na weekend. Mieszkam niedaleko gór, mam około godziny jazdy samochodem,także często robie sobie takie wypady. Brakuje mi tylko morza... "

Z góry dziekuje
" Jak Ci minał weekend?come ti è passato il weekend?(come hai passato il weekend?)
Ja z kolezanką bylam w górach na weekend. - io sono stata per il weekend in montagna con una mia amica
Mieszkam niedaleko gór, mam około godziny jazdy samochodem,także często robie sobie takie wypady.-abito vicino alle montagne ho un'ora sola per arrivarci in macchina dunque ci vado spesso
Brakuje mi tylko morza... "mi manca solo il mare...
dziekuje:)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Życie, praca, nauka