jak przetlumaczyc na polski

"con lavori di casa che spero finiscano presto,per ora tutto qui,ci riposiamo"

mam nadzieje, ze roboty domowy domowe szybko sie skoncza, na razie to tylko tyle, odpoczywamy :)

dzieki,jestes blyskawica,pozdrawiam

rozumiesz chyba ze ma byc tylko raz "domowe" ;)

oczywiscie.nie moglam tylko przetlumaczyc"per ora tutto qui".ancora grazie