Dla kontroli

Temat przeniesiony do archwium.
Czy ten tekst mówi, że ojciec Pier Paolo Pasoliniego, Carlo był żołnierzem, który uratował życie Mussoliniemu ? Celowo wkleiłem całość, bo nie chciałem wyrywać jednego zdania z kontekstu i chodzi mi czy dobrze rozumiem to zdanie:

"l 30 ottobre del 1926, giorno dell'attentato fallito a Benito Mussolini da parte del giovane antifascista Anteo Zamboni, Carlo Alberto Pasolini comandava una delle compagnie che facevano da protezione al Duce, nell'ambito delle enormi misure di sicurezza organizzate in occasione della manifestazione per l'inaugurazione da parte dello Stadio Littorio."

CAŁY TEKST (ale proszę nie tłumaczyć)

Carlo Alberto Pasolini (Bologna, 1892 – 1958) è stato un militare italiano.

È stato un ufficiale di fanteria dell'esercito italiano. Fu il padre del grande poeta Pier Paolo Pasolini.

Il 30 ottobre del 1926, giorno dell'attentato fallito a Benito Mussolini da parte del giovane antifascista Anteo Zamboni, Carlo Alberto Pasolini comandava una delle compagnie che facevano da protezione al Duce, nell'ambito delle enormi misure di sicurezza organizzate in occasione della manifestazione per l'inaugurazione da parte dello Stadio Littorio. Fu proprio lui il primo ad individuare e bloccare il quindicenne attentatore, che sarà poi barbaramente linciato a calci e coltellate dalla scorta fascista.

« 

Programy do nauki języków

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia