NIE ROZUMIEM SENSU TEGO ZDANKA,PROSZĘ O POMOC!

.NON VOGLIO NESSUN REGALO DA TE SE NO MI SENTO IN DOVERE DI FARTELO E NON VOGLIO ASPETTARE 3 MESI PER DARTELO COME ANELLO A ROMA...

nie chce zadnego prezentu od Ciebie,bo bylbym zmuszony sie odwdzieczyc a nie chce czekac az 3 miesiace, by dac Tobie prezent, tak jak pierscionek w Rzymie.

DZIĘKIO KASIU,PRAWIE TAK SOBIE PRZETŁUMACZYŁAM ,ALE WIDZĘ ŻE MOJE DOMYSŁY W TŁUMACZENIU "SAMEJ SOBIE" NIERAZ SPRAWIAJĄ ŻE JAK NAWET JEDEN WYRAZ ZLE PRZETŁUMACZĘ SENS JEST INNY.DZIĘKUJĘ BARDZO ZA POMOC

DZIĘKIO KASIU,PRAWIE TAK SOBIE PRZETŁUMACZYŁAM ,ALE WIDZĘ ŻE MOJE DOMYSŁY W TŁUMACZENIU "SAMEJ SOBIE" NIERAZ SPRAWIAJĄ ŻE JAK NAWET JEDEN WYRAZ ZLE PRZETŁUMACZĘ SENS JEST INNY.DZIĘKUJĘ BARDZO ZA POMOC

DZIĘKIO KASIU,PRAWIE TAK SOBIE PRZETŁUMACZYŁAM ,ALE WIDZĘ ŻE MOJE DOMYSŁY W TŁUMACZENIU "SAMEJ SOBIE" NIERAZ SPRAWIAJĄ ŻE JAK NAWET JEDEN WYRAZ ZLE PRZETŁUMACZĘ SENS JEST INNY.DZIĘKUJĘ BARDZO ZA POMOC