prosze o przetłumaczenie... :D

non amare mai una persona due volte!perche la prima volta ami veramente,mentre la seconda ami solo il suo ricordo... z góry dziękuje...

nigdy nie kochaj 2 razy tej samej (jednej) osoby.. poniewaz za pierwszym razem kochasz naprawde.. podczas gdy drugim razem kochasz tylko jej wspomnienie

dziękuje bardzo... :D znasz może jeszcze jakieś włoskie sentencje o życiu, miłości itp??