CO TO ZNACZY? PROSZĘ

Temat przeniesiony do archwium.
1/NIENTE...TANTO OGGI NOBN MI HAI PENSATO PROPRIO.." 2/CHE DOMANI QUANDO TORNAVO A CASA TROVAVO TE AD ASPETTARMI..3/MA COSA STAI CAPENDO STASERA....CHE COSA C ENTRA LEI ADESSO PROSZĘ
NIE NO ..PROSZĘ WAS HELP ME!!!!!!!!
1/ nic...zreszta dzisiaj wogole o mnie nie myslalas/les3 2/ze jutro po powrocie do domu ty bedziesz na mnie czekac. 3/o co ci chodzi (dosl. co ty rozumiesz) tego wieczoru........co ona ma z tym wspolnego
DZIĘKUJĘ CI BARDZOOOOOOOOOOOOOO
PROSZĘ POWIEDZCIE MI JESZCZE TO (MALUTKO):1/SE TI COMPORTI BENE CON ME SI 2/E COMUNQUE OVVVIO NON E FACILE 3/E IO NON VOGLIO ESSERE LA CAUSA...DZIĘKUJĘ SERDECZNIE I POZDRAWIAM
1) jeśli zachowasz się w porządku wobec mnie tak 2)oczywiście nie jest to łatwe 3)i ja nie chcę być przyczyną
DZIĘKUJĘ CI GABRIELLA...
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia