AIUTO! :))))

witam Was serdecznie:) bardzo prosze o przetlumaczenie tych kilku zdan w ramach relaxacyjnego spedzania odbrobiny wolnego czasu na forum;) bardzo prosze!:)

witam! przepraszam Cie ze tak dlugo sie nie odzywalam ale naprawde wiele rzeczy pokomplikowalo sie w moich zyciu...coz- jestem juz po egzaminie i na szczescie zdalam go bez problemu, teraz zmieniam mieszkanie w krakowie a poza tym mam ciagle problemy z telefonem i dlatego trudno sie ze mna skontaktowac. dziekuje ze nadal o mnie pamietasz. mam nadzieje ze u ciebie wszystko w porzadku... naprawde ciesze sie ze mielismy okazje sie poznac:)

Ciao! perdona il mio lungo silenzio, ma la mia vita si è complicata assai negli ultimi tempi. Ho superato l'esame senza problemi, sto cambiando casa a cracovia e ho sempre problemi con il telefono, per questo motivo è molto difficile contattarmi. Mi fa piacere che tu ti ricorda di me e spero che tu stia bene....davvero sono contenta di aver potuto conoscerti :)

bardzo dziekuje!:)))))