pozdrowienia

Temat przeniesiony do archwium.
witam wszystkich serdecznie!
Mam prośbe potrzebuje przetłumaczyc na włoski pozdrowienia. Moja mama jest we Włoszech i chce jej zrobic niespodzianke.
Oto tekst:
Kochana Mamusiu!
Gorące pozdrownia z bardzo tękniącej za Toba Polski.Mam nadzieje,że sweterek się spodoba i będzie pasował na ciebie. Kocham i śle tysiace buziaków.

a i jeszcz prosiłabym o ten tekst :
Gorace pozdrowienia z Wrocławia. Całuje i ściskam Buziaki dla wszystkich zwierzakow.

Dzieki serdeczne! PILNE!!!
Carissima(najdrozsza)(amata-kochana) mammina!
I bollenti saluti dalla Polonia che ha tanta nostalgia di te.
Spero che ti sia piacuto il maglioncino e ti sta bene.
Ti amo e ti mando mille baci.

Cordiali(serdeczne) saluti dalla Breslavia. Bacci e abbracci.
Bacini per tutti animali.
dziekuje !!!!!
pozdrowienia z pięknych okolic łeby przesyła Asia

« 

Życie, praca, nauka

 »

Życie, praca, nauka