Proszę o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Czy może mi ktoś przetłumaczyć następującą sentencję? : "Se la tua vita dipendesse dall'amore che provo per te potresti considerati immortale." Z góry dziękuję.
"Se la tua vita dipendesse dall'amore che provo per te potresti considerati immortale." jesli twoje zycie zalezaloby od milosci jaka czuje do Ciebie , moglabys sie uwazac za niesmiertelna
Czy w takiej formie mozna tez napisac do chłopaka?
tak

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia