proszę o sprawdzenie

czy to wyrażenie jest napisane poprawnie:
lontano da lui(z daleka od niego)

Moim zdaniem jest poprawnie aczkolwiek doslownie znaczy; daleko od niego. Np.jezeli chcesz powiedziec trzymaj sie od niego z daleka to potocznie mowi sie; stai lontano da lui, a wiec chyba moze byc.