Il tempo si divide in tanti spazi...Io non ho mai

Il tempo si divide in tanti spazi...Io non ho mai spazio
Bardzo proszę o przetłumaczenie i z góry dziękuję.

czas sie dzieli na duzo(wiele) miejsc ...ja nidy nie mam miejsca.

dziękuję po raz kolejny... jeszcze kilka razy i na kawę będę musiał zaprosić:)