tłumaczenie

poprosze na j. włoski:bardzo prosze doładój mój numer włoski jak tylko bedziesz mógł.twój obraz bardzo mi sie podoba.masz talent do malowania.

ti chiedo un favore quando potrai per cortezia mi ricarichi cell??tuo quadro mi piace tantissimo!!!!!!!!sei un genio!!
moze byc takale ktos moze zaproponowac cos innego

ale byka walnelam
............cortesia mi ricarichi il mio numero it.............

przepraszam ze pytam ale co oznacza wyraz:chiedo.Bardzo mało znam j. włoski ale jestem ciekawa wszystkego

chièdere - pytać, zapytać, prosić; Ti chiedo un favore - Proszę Cię o przysługę (uprzejmość, grzeczność)

dziekuje serdecznie