tlumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
prosze o przetlumaczenie:

Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
Lo do a te finché vivrò solo te io amerò
Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
Lo do a te finché vivrò e a nessun altro lo darò
nanna-czesto slyszana w jezyku wloskim do wyrazenia drzemki:fare la ninna...-tak sie mowi czesto do dziecka kiedy nadchodzi czas snu

Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
Lo do a te finché vivrò solo te io amerò

ninna nanna ninna o ta milosc komu dam
dam ja tobie i dopoty dopoki bede zyla tylko ciebie bede kochala

Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do
Lo do a te finché vivrò e a nessun altro lo darò

ninna nanna ninna o ta milosc komu dam
dam ja tobie dopoki dopoty bedezyla nikomu jej nie oddam(nikogo innego nie pokocham)
dziekuje, wiedzialam mniej wiecej o co chodzi, ale nie potrafilam tego tak przetlumaczyc:)