krótkie zdanko...plis

Temat przeniesiony do archwium.
Dlaczego ty musisz mieszkać ode mnie tak daleko co?? chciałabym Cię mieć tu przy sobie....
perchè devi abitare cosí lontano da me?vorrei averti qui vicino a me.
jak powiedziec"krzyczeli na mnie"?"zyczyli sobie"?
mi strillavano
si auguravano
wow!szybko:)a jak powiedziec "odebrali mi chec do pracy" "to odebralo mi chec do pracy"?
Mi hanno tolto la voglia di lavoro.
Questo mi ha tolto la voglia di lavoro.
mi hanno fatto passare la voglia di lavorare.
questo mi ha fatto passare la voglia di lavorare.
Genio mam nadzieje,ze sie nie pogniewasz,ze napisalam swoja wersje :)
Sono inc...to nero, come una biscia:))
Żartujesz?:)
:)
hmmm to jak mam cie uspokoic ???
Nie możesz, musiałabyś się bardzo, naprawdę bardzo starać.:)
nie mow ,ze juz sam moj usmiech nie dziala na ciebie uspakajajaco :D
Działa, oczywiście, że działa. Chciałem po prostu dostać jeszcze jeden.:)
:D robie to tylko dla ciebie :D
O_O Ooooooch:))
no widzisz jak tak robisz to nie moge sie nie usmiechnac :D
To dobrze, uśmiechaj się, jak najczęściej.:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Studia językowe

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia


Zostaw uwagę