tlumaczenie na polski

Temat przeniesiony do archwium.
Ti piaci interiormente?

Hai già amato al punto di piangere per qualcuno?

Hai mai avuto una frattura?

Colore preferito per l'intimo?

Cosa odi oggi?

Come ti vedi nel futuro?

Da chi hai ricevuto questa mail? Dalla vale e la vero, contemporaneamente!

Quale dei tuoi amici vive più lontano?

Chi sarà il +rapido a rispondere?

Il più lento?

Cosa cambieresti nella tua vita?

Il tuo proverbio preferito?

Di cosa hai paura? Di deludere qualcuno…

La prima cosa a cui pensi quando ti svegli?

Se potessi essere qualcun altro chi saresti?

Cosa c'è appeso al muro della tua camera?

E chi sei sicuro risponderà?

Timido o estroverso?

Soprannomi?
oraz prosze zeby ktos zerknal rowniez na to, czy dobrze napisalam:

kochac i kochanym byc- Amare ed amato stare

oraz- wszystkie romanse(mam tu na mysli ksiazki)- tutte romanze??
amare ed essere amato
tutti i romanzi
Ti piaci interiormente? Podoba ci sie Twoje wnetrze?

Hai gia amato al punto di piangere per qualcuno? Kochales kogos az do lez?



Hai mai avuto una frattura? Miales jakies zlamanie?

Colore preferito per l'intimo? Ulubiny kolor bielizny osobistej?

Cosa odi oggi? Co dzis nienawidzisz?

Come ti vedi nel futuro? Jak sie widzisz w przyszlosci?

Da chi hai ricevuto questa mail? Dalla vale e la vero, contemporaneamente! Od kogo dostales ten mail? Od vale i vero jednoczesnie?

Quale dei tuoi amici vive piu lontano? Kto z twoich przyjaciňl mieszka najdalej?

Chi sara il +rapido a rispondere? Kto odpowie najszybciej?

Il piu lento? Najwolniej?

Cosa cambieresti nella tua vita? Co zmienilbys w twym zyciu?

Il tuo proverbio preferito? Twoje ulubione przyslowie?

Di cosa hai paura? Di deludere qualcuno... Czego sie boisz? Rozczarowac kogos?

La prima cosa a cui pensi quando ti svegli? Pierwsza rzecz o jakiej myslisz kiedy sie budzisz?

Se potessi essere qualcun altro chi saresti? Gdybys mňgl byc kims innym kim bylbys?

Cosa c'e appeso al muro della tua camera? Co wisi na scianie twego pokoju?

E chi sei sicuro rispondera? Kto w/g ciebie odpowie na pewno?

Timido o estroverso? Niesmialy czy ekstrowertyk?

Soprannomi? Pseudonimy?
dziekuje Wam, a czy jazda konna to: equitazione??
tak, a jezdzic konno cavalcare
dziekuje, a czy wie ktos moze jak jest po wlosku Calineczka??:)
Pollicina

http://www.wloski.ang.pl/Calineczka_10573.html
Romanzo to nie romans
ten ksiazkowy tak
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia