Gramatyka
Ćwiczenia
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
szybkie tłumaczonko:):)
Zaloguj
|
Rejestracja
szybkie tłumaczonko:):)
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka włoskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
joozia
19 kwi 2008
czy ktos mi pomoze i przetłumaczy "addio del passato bei sogni ridenti" z gory dziekuje
Reklama
przed chwilą
yamadawa
19 kwi 2008
do widzenia w przyszłości, pięknych wesołych snów
..ja to tak rozumiem... :)
gaio
19 kwi 2008
passato to jest przeszlosc,czas przeszly....pożegnanie przeszłości pieknych snow usmiechnietych..moze ktos poprawi?
gaio
19 kwi 2008
joozia napisz caly kontekst zdaniowy..
joozia
19 kwi 2008
Addio, del passato
Bei sogni ridenti
Le rose del volto
Gia sono pallenti
Le gioje i dolori
Tra poco avran fine
La tomba ai mortali
Di tutto e confine
Non Lagrima o fiore
Avra la mia fossa
Non croce col nome
Che copra quest'ossa
L'amore d'Alfredo
Per fino mi manca
Conforto sostegno
Dell'anima stanca
gaio
19 kwi 2008
tam sa bledy w pisowni i to kilka,ktos to napisal?no to zle pisze po wlosku
gaio
19 kwi 2008
smiac mi sie chce, sorry.. mam robote
joozia
19 kwi 2008
błedy???? fajnie..... dobrze wiedziec
kategoria:
Nauka języka włoskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Boss Cosa Nostry
Życie, praca, nauka
Prosba
»
Pomoc językowa