1 słowko

Temat przeniesiony do archwium.
"sto tardando" co ten czasownik oznacza, bo nigdzie nie mogę znaleść tłumaczenia. będę wdzięczna za pomoc :)
tardo opoznienie ,jestem opozniony/ w trakcie w ciagu tegowoz opoznienia.. :D
moze byc rowniez:opieszaly..zalezy jaki tam masz kontekst..:D
A mam tak:) sto tardando un po'a laurearmi per l'esame d'inglese
no to to pierwsze..facio nie pali sie nauki..nygus jakis czy co? :D :D
fakt autentyczny...student zaciukal oboje rodzicow,bo rzucil studia a rodzicom sie nie przyznal..i rodzice pomalu wszytkim znajomym,sasiadom juz rozpowiedzieli ze on konczy studa i ma na dniach ost.egzaminy/a przecignal studia o 2 lata zdaje mi sie../ i rodzice zaczeli feste szykowac...wiec nie mial wyjscia..zarżnal ich,bo nie chcial slyszec ich wymowek,popakowal w folie i w sypialni zostawil na podlodze..moze myslal ,ze jak przyjdzie sprzataczka to wyrzuci do smieci te czarne worki....
Nie to kolezanka haha:) choć faktycznie z angielskim u niej to troche "na bakier", jak to we Włoszech często bywa..:)
fajnie ,fajnie...znajdzie bogatego meza...
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Życie, praca, nauka