dostalam email po wlosku i nie wiem co odpisac:)

Temat przeniesiony do archwium.
witjacie, dostalam emaila po wlosku, rozumiem druga czesc, ale pierwszejnie:)
moze mi ktos podpowie co on chce:)

al momento non conosco nessuno ! ho finito il mio weekend a munich (dove vivo da 2 anni e mezzo) e stamattina ho l'aereo per varsavia dove rimango sicuro fino a venerdi ma forse rimango asnche il weekend...

ho la macchina a munich in germania, ma ancora non la porto a varsavia, devo prima conoscere meglio la città.

sono in questi giorni all'hilton, poi penso che in futuro prenderò casa a varsavia.

ti ho scritto perche hai un sorriso dolcissimo. e non ti nascondo che mi hai attratto fin da subito e vorrei conoscerti meglio.
> al momento non conosco nessuno ! ho finito il mio weekend a munich
>(dove vivo da 2 anni e mezzo) e stamattina ho l'aereo per varsavia
>dove rimango sicuro fino a venerdi ma forse rimango asnche il
>weekend...

Na ten moment nie znam nikogo! Skończyłem mój weekend w munich (gdzie mieszkam od 2,5 roku) i dziś rano mam samolot do Warszawy, gdzie zostanę napewno do piątku, może nawet na weekend...

>ho la macchina a munich in germania, ma ancora non la porto a
>varsavia, devo prima conoscere meglio la città.

Mam samochód w munch w Niemczech, ale jeszcze nie przywiozę go do Warszawy, pierwsze muszę lepiej poznac miasto

To tylko tak orientacyjnie... ale lepiej niech ktos to sprawdzi :)
dzieki:) przynajmniej mi sie zgadza z druga czescia emaila:)
masz u mnie piwo!
he he :) oki
pozdrawiam
Ten munch, to jest Monachium, miasto takie w Niemczech.
...albo i nie, cholera wie, gdzie on był.
PHEHEHE ;) TA WSZYSCY ITALIANI CHCA PO PIERWSZE WIZYCIE W POLSCE MIESZKANE, DOM KUPOWAC..I TU MI KAKTUS WYROSNIE.,
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Nauka języka