Con la presente il sottoscritto ....................., in qualità di legale rappresentante della società ...................., con sede legale in ............. .... e sede operativa in ....................., Cod.Fiscale e Partita IVA ................, dichiara che la Sig.ra ...................... è assunta presso la nostra società dal ...............
Alleghiamo copia parziale di una busta paga, indicante i nostri riferimenti aziendali.
Ci è gradita l'occasione per porgerVi cordiali saluti.
Ja przetlumaczylabym tak:
Podpisany ponizej ....................., reprezentujacy firme ...................., z siedziba w ............. .... i siedziba ???....................., numer NIP firmy ................, Oznajmia ze Pani ...................... jest zatrudniona w naszej firmie od ...............
Zalaczamy dokument ??? zawierajacy nasze dane.
pozdrawiamy i wysylamy najlepsze zyczenia
Wiem ze nie jest to przetlumaczone dokladnie, prosze wiec o pomoc i korekte. z gory bardzo dziekuje. pozdrawiam