dostałam list i nic nie rozumiem, pomocy!

Temat przeniesiony do archwium.
Come sei stata in vacanza??
Io sono stato in sicilia la settimana passata, molto caldo, siamo andati con la moto io sergio e un nostro amico.
Non so se riesco a venire da te ho un po di impegni di lavoro.
Grazie per le foto, la prossima volta invece delle palme fai la foto su di una bella spiaggia della grecia.
Ciao un bacio

P.S. Avete fatto le brave in vacanza.........salutami Kristina
Jab bylo na wakacjach?
Ja bylaem na sycylii w zeszlym tygodniu, bardzo cieplo, pojechalismy na motorze ja, sergio i jeden nasz kolega.
Nie wiem czy dam rade przyjechac do ciebie mam troche zobowiazan (zajec) w pracy.
Dziekuje za zdjecia, nastepnym razem zamiast palm zrob zdjecie na jednej z pieknych greckich plaz.
Czesc caluje
p.s. Bylyscie grzeczne na wakacjach..... pozdrow ode mnie Krystyne
Bardzo dziękuję za przetłumaczenie i pozdrawiam

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa