prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
prosze o przetlumaczen ie tego fragmentu: .. z gory dziekuje :)

guide rassiluranti lungo il percorso

Dolce Angelo dalla pele di luna la ta luce e cosi tersa che, al tuo cospetto i corpi celesti quasi, si vergognano.
guide (tłumaczenie poniżej) rassicuranti (dodający otuchy) lungo il percorso (w drodze, wzdłuż trasy)

Dolce Angelo dalla pele di luna (słodki Aniele z 'poświaty' księżyca)la tua luce e cosi tersa che(twoje światło jest tak czyste, że), al tuo cospetto( w twojej obecności) i corpi celesti quasi si vergognano(ciała niebieskie prawie że się wstydzą).

guida - 1. przewodnik, przewodniczka (osoba oprowadzająca) 2. przewodnik (książka), 3. wprowadzenie, przewodnik, informator, instrukcja 4. (przen.)drogowskaz, wskazówka
:)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie


Zostaw uwagę