prosze o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Ja mam wolny weekend od pracy, w piątek bawilam sie na urodzinach koleżanki, jutro znowu szkola...
ho il fine settimana libero dal lavoro. venerdi mi sono divertita al compleanno di una amica. domani di nuovo la scuola....
dziękuje ;)
Czy ktos mogłby mi przetłumaczyc co oznacza zwrot : se potessimo volentieri ;)
jesli bysmy mogli(potrafili) to bardzo chetnie
Diekuje bardzoo
silne bole migrenowe jak to bedzie?
emicrania
L' emicrania (dal greco hemikranion, un lato del capo) è un tipo di mal di testa, spesso molto intenso. È una malattia di origine neurologica.http://it.wikipedia.org/wiki/Emicrania
Czy mogłby ktoś przetłumaczyc zdanie: Wrocław lezy w południowo-zachodniej czesci polski,jest dość duzym miastem. Ja mieszkam około 50 kilometrów od Wrocławia,wiec czasem przyjezdzam na zakupy..
Wroclaw si trova nel sud-ovest della polonia, è una città di grandi dimensioni. Io abito più o meno 50km da Wroclaw, ci vado certe volte per fare le spese...
Dziekuje przeogoromnie.. ;D
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia