co znaczy to zdanko?

con la vita sentimentale, come va?

a w zyciu uczuciowym, co slychac(jak leci)?

dzieki za tłumaczonko prosze jeszcze na włoski:)

próbowałam ale nie umiem się zakochać jak się nic nie czuje to nie warto się wiązać.....a jak Twoje sprawy sercowe??
szkoda że Cie nie ma przy mnie :( smutno mi....

ho provato ma non riesco a innamorarmi se non si sente niente inutile mettersi con qualcuno ...e invece la tua vita sentimentale??? peccato che non sei vicino a me :( sono triste (mi dispiace )

peccato che tu non sia vicino a me

wielkie dzieki :)