tlumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
ludzie umierają nie wtedy, gdy muszą, ale kiedy chcą
La gente muore non quando deve, ma quando vuole.
Nie znajdziesz spokoju jesli nie odszukasz go w sobie
Dziekuje Umbryjka;)
prosze. To drugie zdanie tez mam przetlumaczyc?
Nie, to do Ciebie.DDDDD
scherzo
jak chcesz, bardzo prosze;)
Non troverai la pace se non la cercherai dentro te stesso.
"odszukasz" - proponuję "ritrovi" w miejsce "cercherai"
zgadza się
Temat przeniesiony do archwium.