pomoc w przetumaczeniu listu

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo prosiłabym o przetłumaczenie krótkiego listu do kolegi, a oto treść."cześć. Dziekuję za list. Nawet nie wiesz jaka zrobiłes mi niespodzianke. Ciesze sie że sie ożeniłes. Mam nadzieje że jestes szczęsliwy. Skad pochodzi twoja zona . Gdzie mieszkacie. Mam nadzieje że jak bedziesz w Polsce to dasz mi znac i sie spotkamy.( Musimy wypic wasze zdrowie)Gratuluje Ci że zostaniesz ojcem. Dzieci zupełnie odmieniaja zycie.Napisz mi troche wiecej o tym jak poznales swoja zone ( zawsze byłes zwiazny z POlkami, czy to nie dziwne?)jak tam twoi rodzice, jak praca. Przyslij wiecej zdjęć. Goraco pozdrawiam i czekam na list.
troche mu sie naprzykrzasz :) jak bym byla jego zona to bym Cie udusila ;)

« 

CafeItalia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia