Cześć wszystkim.
Poznałem dziewczynę która uczy języka włoskiego. Chciałem zrobić jej niespodziankę i zaprosić ją gdzieś, po raz kolejny, z tą różnicą, że tym razem chcę zaprosić ją po włosku. ;) Czy mogę prosić o przetłumaczenie tego tekstu? :)
"Cześć Kasia, chciałbym żebyś troszeczkę zwolniła z pracą i nauką, znalazła kilka dłuższych chwil wolnego czasu i dała się znów gdzieś porwać.
Niestety, na razie to nie będzie spotkanie pod śródziemnomorską palmą, ale postaram się by ten wspólny czas, bardzo miło nam upłynął."
Mało romantyczne, ale wystarczy, chyba że macie jakieś sugestie. :]