prosze o pomoc:)

Temat przeniesiony do archwium.
hej,
Prosze o pomoc w przetlumaczeniu o co dokladnie chodzi w tym kawalku:
Allegare il programma delle materie oggetto del corso stesso. La rigente normativa NON DISPONE L'AUTOMATICO RICONOSCIMENTO DEI TITOLI ma impene(?) una valutazione che tenga cento(?) della durata del percorso scolastico dei contenuti culturali a professionali insiti(?) nei titoli (amestabili (tutaj wyraz ktorego nie umiem rozczytac) la valutazione dei programmi svolti nel corsi di studio).
Prosze, prosze, prosze...:)
nikt nie pomoze?:(
Nie spotkałem się nigdy z takim słowem
Nie przewiduje / nakazuje / automatycznego uznania tytulow.
Też się domyślałem znaczenia ale w 100 % nie byłem pewien

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia