czy moglabym prosic o mala pomoc

Tu dicivi tre posti o due posti da aprire sono letti e giusto,il letto e si puo dormire,e smorto non l'ho so ,uguale e opaco.mi ha detto altre angolo salotto ,sono belli mi interessa farlo ,me lo porti campione

troche wyjete z kontekstu, a poza tym nie wyglada mi na to, ze to pisal Wloch :P. To pisal jakis kolega albanese?

nie,nie to pisala Chinka i dlatego nie moge sie dosc polapac .Zamawialma u niej soffy do spania moze w ten sposob bedzie latwije zrozumiec.

To tak przypuszczając co miała na myśli...
Ty mówiłaś o 3 miejscach czy 2 miejscach do otworzenia. To są łóżka i słusznie, łóżko i można spać, i smorto (blady, wyczerpany, jasny) nie wiem, takie same ciemne. Powiedział mi inne do rogu w salonie, są ładne, interesuje mnie zrobić to, przyniesiesz mi go mistrzu...

Taki kali mieć, kali umieć...

...ze słownika:
campione - może też być: próbka, wzór
np.: campione senza valore - próbka bez wartości
me lo porti campione - przynieś mi próbkę, wzór (może chodzi o wzór obicia tej wersalki, czy coś takiego???)
:)