hej. bardzo proszę o pomoc jakby miał ktoś chwilke

Temat przeniesiony do archwium.
1 Na obrazku widzę
2 Obrazek pokazuje
3 Obrazek przedstawia
4 Na pierwszym planie jest
5 W tle znajduje się
6 Po prawej stronie stoi
7 Po lewej stronie widać
8 Po prawej stronie z przodu jest
9 Po lewej stronie u góry można zobaczyć
10 W środku leżą
11 On jest
12 On wydaje się być
13 On robi pozytywne wrażenie.
14 Ona ma/ nosi/ ma na sobie
15 Ona wygląda
16 Ona ubiera się
17 Jego włosy/ oczy/ zęby są
18 Jej twarz/ usta są
19 Ona jest............, ponieważ
20 Uważam ją/ go za
21 Moim zdaniem.
22 Ma się wrażenie, że
23 Sądzę/ uważam, że
24 Ja przypuszczam, że
25 Chodzi o...
26 Może...


z góry dziękuję i czekam na pomoc ;)
1. Sul disegno vedo
2. Il disegno presenta
3. Il disegno presenta (pokazuje = przedstawia)
4. Sul primo piano c'e'
5. In fondo c'e'
6. A destra c'e' (stoi = znajduje się)
7. A sinistra si vede
8. Avanti a destra c'e'
9. In alto a sinistra si puo' vedere
10 In mezzo ci sono
11. Lui e'
12. Lui sembra essere
13. Lui fa una buona impressione.
14. Lei ha /veste/
15. Lei sta (jeśli chcemy powiedzieć, że wygląda dobrze/żle) . Lei sembra essere (jeśli chcemy powiedzieć, że wygląda jak coś/ ktoś)
16. Lei si veste
17. I suoi capelli/occhi/denti/ sono
18. La sua faccia. Le sue labbra (usta)
19. Lei e' ... perche'
20. La ritengo/ Lo ritengo
21. Secondo la mia opinione
22. Si ha impressione che...
23. Ritengo che/Credo che
24. Suppongo che
25. Si tratta di
26. Forse....
1. Sul disegno vedo
2. Il disegno presenta
3. Il disegno presenta (pokazuje = przedstawia)
4. Sul primo piano c'e'
5. In fondo c'e'
6. A destra c'e' (stoi = znajduje się)
7. A sinistra si vede
8. Avanti a destra c'e'
9. In alto a sinistra si puo' vedere
10 In mezzo ci sono
11. Lui e'
12. Lui sembra essere
13. Lui fa una buona impressione.
14. Lei ha /veste/
15. Lei sta (jeśli chcemy powiedzieć, że wygląda dobrze/żle) . Lei sembra essere (jeśli chcemy powiedzieć, że wygląda jak coś/ ktoś)
16. Lei si veste
17. I suoi capelli/occhi/denti/ sono
18. La sua faccia. Le sue labbra (usta)
19. Lei e' ... perche'
20. La ritengo/ Lo ritengo
21. Secondo la mia opinione
22. Si ha impressione che...
23. Ritengo che/Credo che
24. Suppongo che
25. Si tratta di
26. Forse....
dziękuję bardzo halnar :)

pozdrawiam
ktos chyba dopiero do maturki sie uczy...:) jesli tak to powodzenia:P :)
a no dopiero...
ale do soboty można jeszcze wiele :)

nie dziękuję :)
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia