proszę o przetłumaczenie

proszę o pilne przetłumaczenie tekstu:

"...grazie per l’interesse avuto per il nostro studio. Saremmo interessati alla sua candidatura e vorremmo sapere se è ancora disponibile a venire in Italia presso il nostro studio per uno stage con il Programmo Leonardo.
In attesa di un suo cortese cenno di riscontro,
porgiamo i nostri più cordiali saluti,..."

Dziękuję za zainteresowanie naszymi studiami. Bylibyśmy zainteresowani Pani(a)kandydaturą i chcielibyśmy wiedzieć czy jeszcze jest Pani(Pan) skłonna aby przyjechać do Włoch do nas w celu odbycia stażu w ramach Programu Leonardo.
W oczekiwaniu na Pani(Pana) odpowiedź przesyłamy najserdeczniejsze życzenia...

mniej więcej o to chodzi :-)

dzieki wielkie

dzieki wielkie