prośba-tłumaczenie

Mam prośbę proszę mi przetłumaczyć to zdanie JAK MI NIE ODPISUJESZ TO NIE WIEM CO MYŚLEC,JAK NIE CHCESZ SIĘ ZE MNĄ SPOTYKAĆ TO PO PROSTU MI NAPISZ BARDZO CIĘ PROSZĘ???

Qnd nn mi rispondi io nn so ks dovrei pensare, se nn vuoi uscire kn me puoi anke dirmelo !!! Coś w tym stylu :P Może ktoś poprawi:P

Moze bez skrotów ;))

Quando non mi rispondi, io non so che dovrei pensare. Se non voui stare con me, puoi anche dirmelo!