Ciezki tekst

Wiem, ze graniczy z cuden znalezienie takiej osoby, ale przeciez za samo pytanie nie karaja... Napisalam list na jedna strone, dosc ciezki i bardzo prywatny i nie mam zadnych szans zeby go samej przetlumaczyc. Moze znajdzie sie ktos kto ma troche czasu i lubi wyzwania i chcialby mi pomoc? Pozdrawiam wszystkich forumowiczow :-)

hej! to wyslij mi na emaila ten tekst.

to juz znalazlas, pytanie tylko, skad bedziesz wiedziec, ze tlumaczenie jest dobre?

zawsze mogę Ci przesłać moje tłumaczenie i sprawdzisz błędy w moim tłumaczeniu. co Ty na to?

odpowiedz nie byla skierowana do ciebie, lecz do zadajacej pytanie i nie chodzilo mi o ewentualne bledy.

ok. z Twojej wypowiedzi można było zrozumieć że chodzi Ci o moje tłumaczenie. pozdrawiam :)

biancaneve- zaraz podeślę Ci tekst i dziękuję Ci bardzo za to, że się odezwałaś ;-) Fajnie, że są jeszcze takie osoby jak Ty- nie zadają tysiąca pytań i nie robią problemów z niczego ;-) Do "usłyszenia" już "sam na sam" ;-)