wiadomosc

`stupida guarda ke ho sbagliato a mandare il messaggio...scusa... e poi se volevo chiamare il tuo ragazzo lo facevo direttamente senza bisogno di scriverglielo dove lo puioi vedere anche tu!!!!`

może mi ktoś przetłumaczyć od 'scusa' ponieważ nie wiem czy rozumiem dobrze sens ;x

... a poza tym jesli chciałabym zadzwonic do twojego chłopaka zrobiłabym to bezposrednio bez potrzeby pisania mu tego gdzie mozesz zobaczyc także ty!!!!

taki jest mniej więcej sens

tak wlasnie podejżewałam że o to chodzi.
dziekuje ;)