tlumaczenie na pl...

Temat przeniesiony do archwium.
""ma ecco i tuoi occhi si schiusero appena "da quanto tempo sei sveglio?"...io sono qui da sempre anima mia...tu sei ...beh!...""

prosilabym o tlumaczenie na polski:)
""ma ecco i tuoi occhi si schiusero appena ---ale oto dopiero co (appena - z trudem, zaledwie, dopiero co) twoje oczy się otworzyły
"da quanto tempo sei sveglio?"...--- od jakiego czasu nie śpisz
io sono qui da sempre anima mia...tu sei ...beh!...""---ja jestem tu od zawsze duszo moja..ty jesteś.. beh!
:)

« 

Egzaminy

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia