co to znaczy?

Temat przeniesiony do archwium.
non sono piu' quell' odi una volta
A nie powinno być raczej "non sono piu' quello di una volta"? Wtedy bedzie to znaczyc: nie jestem juz tym, kim bylem (kiedys)