comanda!

mam do przetłumaczenia bajkę w której pojawia się cebula, która mówi:
- comanda! comanda!
jakbyście to przetłumaczyli?
do usług? na rozkaz? jakoś nic mi mądrego do głowy nie przychodzi..;/

comanda! - 2 os. lp. tryb rozkazujący od: comandare - dowodzić, kierować, kazać, nakazać, zalecać
:)