Link

Temat przeniesiony do archwium.
ciao, czy mogę polegać na tej stronie http://www.internetpolyglot.com/lessons-it-pl ? A po włosku toaleta "toilette" wymawia się "tłualet"
A "garage" wymawia się "garaże" ? grazie
tojlet i garaż!
"tłualet" to po franacusku
aha.. a jak myślisz mogę polegać na tej stronie ?
a jak sie wymawia caramel oraz porcent % ?
>aha.. a jak myślisz mogę polegać na tej stronie ?

Absolutnie nie. Weszłam tylko na jedną stronę a tam coś takiego:

- Dżinsy (pierwsze słyszę, by takie słowo było słowem włoskim)
- szyk - to samo
- uno stivale tłumaczone jest jako "Ale"
- "da un kostium bagno" - a co to takiego? Podobno tak się nazywa w języku włoskim kostium kąpielowy
un cravattino to podobno muszka (zawsze myślałam, że muszka to farfallino)...
aha okkk.., ale chciałbym wiedzieć jak się wymawia caramel oraz(procenty) % ?
Wklejam to co napisała Trishya swego czasu:

"Posluchaj sobie tutaj:

http://www.dizionario.rai.it/ricerca.aspx

W okienko "scrivi" wpisz slowo a nastepnie kliknij, otworzy sie nowe okno z zapisem fonetycznym. Klikajac na czerwona strzaleczke mozesz posluchac wymowy."

Tylko, że nie wszystkie slowa są czytane, ale mają zapis fonetyczny. To ci pomoże.

Chyba nie ma słowa "caramel". Może ci chodzi o "caramella"?
Czyli książka mnie oszukała , bo w książce pisze caramel ale ok, czyli caramella ocznacza cukierek/karmel ?
A jak się pisze/wymawia procent % ?
Aha i dzięki za linka , na pewno się przyda !
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia


Zostaw uwagę