Proszę bardzo o przetłumaczenie tego tekstu:
Kiedy piszę do Ciebie, tzn, że tęsknie za Tobą, a kiedy nie piszę, tzn, że chcę abyś to Ty tęsknił za mną.
Witaj, mysle, ze mozna to przetlumaczyc w ten sposob:
Quando ti scrivo, vuol dire, che mi manchi, ma quando non scrivo, vuol dire, che voglio che tu senta la mia mancanza.