w t takim kontekscie: obaczysz, na pewno w ten weekend bedzie sie dzialo
umbryjka
18 kwi 2012
Ja bym napisala tak:
1)vedrai durante questo weekend accadranno tante cose, lub
2) vedrai questo weekend sarà molto interessante (to drugie tlumaczenie nie jest doslowne ale tez oddaje sens).
catia21
18 kwi 2012
Cytat: umbryjka
Ja bym napisala tak:
1)vedrai durante questo weekend accadranno tante cose, lub
2) vedrai questo weekend sarà molto interessante (to drugie tlumaczenie nie jest doslowne ale tez oddaje sens).