Tłumaczenie cytatu !!

Temat przeniesiony do archwium.
Chciałabym przetłumaczyć ten cytaty, niby zrobiłam to sama ale mam wątpliwości więc proszę o pomoc :)

Nie interesują mnie pozorne relacje, pozór kontaktów i samozachwyt, że jesteśmy trendy. Nie jesteśmy. Jesteśmy w dupie. Jeśli nie usiądziesz i nie będziesz mógł porozmawiać ze swoimi bliskimi normalnie, to jesteś w dupie. I siedem tysięcy znajomych na Facebooku nic tu nie pomoże.
non mi interessano le relazioni virtuali, l'apparenza dei contatti e la vetrina, che siamo trendy. Non lo siamo. Facciamo cagare. Se non incontri e se non puoi parlare con che ti sta vicino normalmente, fa cagare. E non ti aiutano 7000 (settemila) contatti su Facebook.

« 

Pomoc językowa

 »

Studia językowe