Chodzi o uznanie długu przez włoska stronę:
Riconoscimento del debito. La azienda XXX riconosce di essere debitore nei confronti di YYY della somma 5000EURO. Queste fatture non sono state pagate. Somma dovuta risulta dalle seguente fatture......................................(tu podaje numery faktur)
La ditta XXX si obbliga a restituire detto importo entro il 30.10.2014 pagabile in 3 rate mensili, iniziando con primi giorni luglio 2014. Albo Pagamento la rata prima per primi giorni luglio 2014.
A proszę mi napisać, jak mam powiedzieć fachowo, że w przypadku nie uregulowania należności, sprawa zostanie skierowana na drogę sądową.
Dzięki i pozdrawiam