to znowu ja :P napiszę dialog po polsku i proszę kogoś o przetłumaczenie mi tego na włoski!
A: cześć dziewczyny! jak dzisiejsze samopoczucie?
B: dobrze, dziekujemy!
C: a co u Ciebie?
A: w porzadku, własnie chcialabym was zaprosic do siebie na urodziny!
B: super
C: a kiedy mialyby sie odbyc?
A: w przyszlym tygodniu, w sobote
B: mi nie pasuje
C: a o ktorej godzinie sie zaczynaja?
A: wieczorem od 20, ale mozna przyjsc i pozniej
B: ja wczesniej ide na kolacje z rodzicami, ale moze zdaze przyjsc pozniej na twoje urodziny
C: ja moge przyjsc i napewno bede!
A: swietnie, a ty Marto postaraj sie wyjsc wczesniej z przyjdz prosze!
B: dobrze, postaram sie byc, porozmawiam jeszcze z rodzicami!
A: to jestesmy umuwione. do zobaczenia dziewczyny.
C: czesc